翟晓川拼到受伤下场。图/首钢篮球俱乐部

新京报讯（记者 刘晨）昨晚的CBA焦点战，北京首钢以96比104不敌辽宁队，遭对手常规赛“双杀”。队长翟晓川全场拼下22分、6个篮板和4次助攻，终场前2分多钟崴脚离场。新京报记者赛后了解到，晓川伤势没有大碍。

首节中段，首钢打出一波小高潮，在还剩4分半钟时一度以18比8领先。正如临场指挥的助教乔里欧所说，球队打出了想要的开局，但也是在此之后，被对手连得8分缩小差距，节末被反超，就此失去了主动权。

“面对辽宁这种强队，我们需要整场的表现都保持一致。对手实力很强，有很完善的体系，在场上的表现也非常有信心。”乔里欧承认，辽宁队在攻守两端给首钢制造了巨大的麻烦，“如果我们把比赛中的一些小细节完善，那么比赛会呈现不一样的状况。”

翟晓川数据。

意大利教练指出，最后防辽宁队的挡拆出现了问题，“对手不断突破分球，迫使我们进行轮转，由此会出现小个面对大个的防守，篮板球也会因此出现劣势。”决胜阶段，辽宁队强攻内线成为获胜法宝，首钢却显得应对不足，乔里欧主动承担了责任，“有几个回合辽宁队直接发边线球找到了低位接应球员，我们临场的应变不足。我作为教练，做改变有些晚了，或许我们可以考虑在低位夹击大韩。”

在困难的局面下，翟晓川挺身而出，拼了38分钟，拿下全队最高分和第二多的篮板，攻防两端都扛着球队前行。最后时刻，首钢队长踩到梅奥脚上，扭伤脚踝离场，球队也基本宣告无缘胜利。翟晓川受伤，与全场巨大的消耗有不小的关系。不过经过简单处理后，晓川可以自己行走，情况并无大碍。

新京报记者 刘晨

编辑 王春秋 校对 陈荻雁